Skip to main content
Categoría

Cómo se escribe un libro

Diario Investigador Privado

21.5.2022.- ¿Debo escribir una “historia de la búsqueda de la felicidad” o una “historia de la búsqueda de la alegría?

Por Cómo se escribe un libro, Diario de un investigador privado, PANÓPTICO, Proyecto Gamma3 Comments

Me entra la duda de si lo que debería hacer es escribir una “historia de la alegría”. La definición de los términos afectivos es muy imprecise, por lo que con frecuencia alegría y felicidad se usan como sinónimos. El asunto se agrava cuando se intenta traducir a otras lenguas.

Leer más